viernes, 27 de julio de 2012

La reunión del sábado 28 de julio, es entre las 16 y las 18 horas en Amunategui 810, Sala de Reuniones. Se ruega ser puntual. Aqui damos un mapa de como llegar.
La kunveno estas je la 16a ĝis la 18a horo, ĉi sabate 28an, ĉe la Salono de la Konstruaĵo en la adreso Amunétegui 810. Oni petas esti akurataj.

sábado, 21 de abril de 2012

EKVOJAĜO AL JAPANIO!!

Y llegó el día del viaje.....en verdad no estaba nervioso para nada, pues llevaba todo lo que necesitaba: Los regalos, el notebook, los remedios, 2 cámaras fotográficas ( en todas partes recomiendan llevar dos!!) etc. El chequeo efectuado via internet, así que partir nada más.
Despedida de los primos y tíos, de la vieja y de amigos. Almuerzo rápido y partir a Santiago. Mi amigo Miguel condujo mi camioneta hasta el aeropuerto; llegando a aeropuerto, pasamos de inmediato por el counter para verificar el check-in y entregar la maleta.


Luego hacer tiempo hasta para poder entrar a Policía Internacional, y pasar la experiencia más desagradable de todas, eso de tener que sacarse zapatos y desprenderse de todo equipaje de mano, para que los gringos revisen todo.
Hasta entonces, nada de nerviosismo. Subida al avión y ver lo estrecho del asiento pero eso era algo ya conocido.
Partimos, todo ok hasta llegar a Lima (Perú), donde el aterrizaje me recordó el terremoto de febrero de 2010: todo crugía y se movía, hasta pensé que el avión se partía. Luego, ya en la manga del aeropuerto, se llenó el avión de policias peruanos revisando todo...!!!
Despegamos, y 9 horas después llegamos a Los Ángeles (USA) excelente viaje, buena comida, sobrecargos y azafatas uruguayos en una aerolínea chilena!!
Aquí vino lo más denigrante de todo, llegar a Los Angeles, y pasar por migración, apurados por unos monstruos negros con un inglés que no se entiende, y unas gordas deformes,  sacarse foto con una cara de trasnochado increíble, explicar por qué ibas a Japón, poner tus dedos en unas maquinitas. Correr a ver las maletas, y pasar por Aduana... menos mal que no fue "elegido" para revisión.


Espera de 4 horas para tomar el viaje a Japón, y descubrí que el inglés conocido por mí, era más que suficiente para hacerse para comunicarse. Buscando donde poder conectarse a internet sin tener que pagar, y cosa rara, no había donde!! hasta que en un lugar cercano a los baños pude encontrar un lugar gratuito para poder enviar e-mails!!! en otras partes cobraban US$ 15 por hora!!!
Comida americana previa a subir al avión: hambuerguesas y coca cola!....
Y vuelta al avión, y cambio de rostros, gran parte de ellos con ojos rasgados, avisos en japonés, coreano, chino e inglés....ahora si que tenía la obligación de hablar en inglés.... la comida excelente, muy bien atendido pero American Airlines tiene sobrecargos y azafatas dobre 50 años; ni parecido a LAN, en que eran de alrededor de 30.
La llegada a Narita (Japón ) fue con lluvia, pero el paisaje verdaderamente hermoso, todo muy verde, con campos de arroz por todos lados. El aeropuerto pintado de negro, gris y blanco, era algo medio tétrico, pero todo fue muy rápido. Aduana y Migración muy gentiles, y me asombré cuando viendo mi pasaporte me saludaron en español pronuciado como japonés.... se habrán reido ellos con mi japonés a la chilena?
Retiro de la maleta y a buscar a Jojo - mi amigo japonés - que me esperaba en el aeropuerto con una banderita chilena y otra esperantista. Fotos van y fotos venían.....alegre encuentro...!!! A cambiar algo de plata local US$200 son 15600 yenes. ( pensé que era harta plata, pero en verdad alcanzaba para 10 viajes en metro, o 5 almuerzos ! )
Me pasa dos boletos para el metro, que por estas cosas de la vida, está en el mismo aeropuerto;  uno para entrar al metro, y otro para salir!! una hora de viaje a Tokio, y el costo de 1500 yenes se van ( CL$9600). La llegada a Tokio ocurre a las 16 horas locales, equivalentes a la 4 de la mañana de Chile.
Llegamos a Tokio a eso de las 18 horas, al departamento en Oomachi, un barrio al sur de Tokio, y afortunadamente el departamento queda a unos 5 minutos  cruzando por medio de una tienda de departamentos.





Buscaba la cama por todos lados, y no había!!! claro, ellos duermen en el suelo, en colchonetas y con plumones encima. Choque cultural.!!!




Vamos a comer a un restaurant próximo, y fue mi última comida occidental, algo parecido a un bistec a lo pobre consistente en una hambuerguesa, una papa cocida con su cáscara y un huevo frito sobre la hambuerguesa, todo por 1500 yenes por persona ( parece que el es como el valor mínimo de todo en Japón ).



Y ahora, esperar hasta las 22 hrs para comunicarse con Chile y contar como fue el viaje hasta allá.-


domingo, 26 de febrero de 2012

Tagi Tagi

Paramar ( Por ami )

Mi Canto ( Mia Kanto)

Yo nunca vi televisión ( Mi neniam vidis TV-on )

Corazones Rojos - Los Prisioneros ( Ruĝaj Koroj )

martes, 21 de febrero de 2012

Los Momentos ( La Momentoj - subtekstoj en Esperanto )

Bailando con tu sombra ( Dancante kun via ombro- subtekstoj en Esperanto )

A mi ciudad ( Al mia urbo - subtekstoj en Esperanto )

La Exiliada del Sur ( La ekzilita el sudo - kun esperanta subtekstoj )